≪早い、安い、正確!≫の三拍子そろった翻訳サービスを提供する中国語専門&インターネット専門の翻訳会社ジェーシー・コミュニケーションです。日本語と中国語の効果的翻訳を目指して日々努力してます。お気軽にコメント・トラバください!
JC Communicationは異文化コミュニケーションのプロ集団です。主に以下の2名がブログアップしていきます!(適時素敵なゲストライターにも登場いただきますのでこうご期待♪)
【劉慧】
・中国生まれ。15歳で日本に移住後、通訳/翻訳への道を目指し始める。
・東京外国語大学(中国語学科)卒業。
・司法通訳を中心として日中通訳/翻訳キャリア7年
・中国語ゲームのローカライズ、中国語研修、英語教育教材の中国語化、などに携わる。日中間コミュニケーションのプロ。
【山本竜二】
・University of Wisconsin大学卒業
・大学卒業後、外資系IT企業においてキャリア構築。ビジネスコミュニケーションの経験をつむ。
・アフリカにおけるボランティア活動(1年)、南米チリ(2年)やフランス(1年)における外国語習得経験、など多彩な国際経験あり。
・言語トレーニングや翻訳プランの提案など、主にビジネス側を担当
文化異文化コミュニケーション南米社会中国社会中国ビジネスアフリカオリンピック中国経済中国語翻訳チリ食事中国政府語学学習中国政治IT感情市場調査中国文化ビジネス優越感国際ビジネス通訳国際エコノミスト誌内陸部サブプライム海外投資四川国際経済マスコミEconomist不祥事英語投資スペイン語海外生活機械翻訳通訳・翻訳国際交流世界経済劣等感グローバリゼーション発音アジア欧米新疆ウイグル経済中国歴史農業チベット
